MARIANNE MISPELAËRE

FRANÇAIS

FOR YOU WITHOUT YOU: AGAINST YOU

protocol
collaborative and precarious translation
ephemeral technique on accessible medium
variable dimensions
2024

Translate the "useful information" related to visiting a contemporary art exhibition in a collaborative, subjective, and process-based manner. Everyone is free to propose a possible translation that feels right to them, replacing the one previously written. These palimpsests are created in as many languages as are spoken in the city where the exhibition takes place, thus translating art into languages that are generally absent from this field.

geste

geste

geste

geste

geste

geste

geste

geste